Le premier, âgé de 31 ans, avait reconnu avoir jeté un ballon rempli d'eau sur Olivier Berzane, le 4 février dernier, dans le 8e arrondissement de Lyon. L’auteur des faits a écopé de quatre mois de prison aménageables et un stage de citoyenneté.
Son complice, déjà connu de la justice avec 19 condamnations antérieures, a lui expliqué qu’il n’avait fait que le chauffeur ce jour-là. Il a ainsi été relaxé des faits de "complicité de violences volontaires". Ce dernier aurait aussi eu pour mission de filmer la scène pour la diffuser sur les réseaux sociaux mais avait été empêché à la suite d'un problème technique.
Mais lors des perquisitions menées par les enquêteurs, six kilos de d’herbe de cannabis avaient été retrouvés dans le jardin de son voisin. Pour avoir fait la nourrice, il a donc écopé de huit mois de prison, à réaliser sous bracelet électronique, ainsi que 600 euros d’amende.