Visiblement débutée en 2012, elle consistait en un atelier de réparation de téléphones et d'ordinateurs. Le problème, c'est que ce dernier avait été installé dans un bureau du Palais des sports de la ville où ils travaillaient officiellement.
La police s'était rendue sur place après qu'un coup de feu ait été signalé. Un tuyau infondé de la mairie qui aboutira sur l'interpellation des deux agents.
Au tribunal, les prévenus ont cherché à minimiser leurs activités annexes non déclarées. Quatre mois de prison avec sursis et 1500 euros d'amende ont été requis. Le jugement sera connu le 20 septembre prochain.