"Le Chemin" fête ses 20 bougies !
20 ans : voilà un anniversaire qui se doit d'être fêté comme il se doit. Et ce n'est pas le groupe de rock français Kyo qui nous contredirait ! L'année dernière, Kyo avait justement un anniversaire à célébrer : celui de leur album "Le Chemin", un de leurs opus qui s'est le mieux vendu de leur carrière.
A cette occasion, le groupe a donc décidé de sortir un album réédition, histoire de reprendre leurs plus grands classiques en étant accompagnés par plusieurs artistes, à l'image de Suzane, Stéphane ou encore Coeur de Pirate. Pourtant, ce titre, qui est rapidement devenu un hymne pour toute une génération, a failli ne jamais voir le jour...
La boulette de l'ingénieur du son
Invité dans le podcast Purecharts "Face A", le leader et chanteur du groupe Benoit Poher et le guitariste Nicolas Chassagne sont revenus sur un incident qui a failli coûter la vie à cette chanson. Pour ce titre, Kyo décide de faire appel à une jeune chanteuse hollande qui commence à exploser dans son pays : Sita. On rappelle aussi que la jeune femme ne parlait pas français, et qu'elle a du apprendre les paroles dans une langue qu'elle ne maîtrisait pas :
"Elle apprend le texte en français, en phonétique avec une prof de français. Et elle débarque à Paris et elle enregistre son couplet, il y avait l'accent qui était vraiment là, donc on recommence plusieurs fois, elle se donne du mal" - Kyo
Sauf que, problème : après une demi-heure d'enregistrement, l'ingénieur du son révèle qu'il y a un souci avec les maquettes.
"Il (l'ingénieur du son) nous dit "Je comprends pas je retrouve plus les voix de Sita, les disques durs sont vierges, j'ai dû les effacer par mégarde" (...) On a une méga suée. Qui va appeler le label de Sita pour lui dire qu'il faut tout recommencer ? C'est pas très sérieux !" - Kyo
Heureusement, l'histoire se finit plutôt bien : la chanteuse accepte de revenir la semaine d'après. Et bonne nouvelle pour Kyo : l'enregistrement se passe à merveille, presque encore mieux que le précédent. Une jolie histoire, qui a permis au groupe de se hisser très rapidement dans les charts, vendant leur album à 1,4 millions d'exemplaires.
